招聘私人助理

工作職責：

• 提供全面的秘書/行政職責和個人協助;

• 指導孩子的日常作業和任何其他課程/課外作業;

• 就學校相關事宜與孩子的老師/導師保持聯繫;

• 接送孩子上下學，以及其他與旅行/車輛相關的工作;

• 翻譯文件，信件和電子郵件;

• 必要時，作為僱主和家庭員工之間的聯絡人;

• 在需要時承擔特別的任務和相關的職責。

工作要求:

• 申請人必須持有新加坡駕照;

• 認可的文憑，高級/高級/研究生文憑或專業學位。最好是教育專業。

• 至少1年相關領域工作經驗。

個人特質:

• 較強的溝通能力;

• 責任心強;

• 有能力組織和計劃自己的工作;

• 能夠謹慎處理敏感信息並保持機密性。

有意者請發送簡歷至郵箱：[email protected]

或致電+65 6653 8770

Job Responsibility:

• Provide full range of secretarial / administrative duties and personal assistance;

• Coach kids with daily homework and any other curricular/ extracurricular assignments;

• Liaise with kids』 teachers/tutors on school related matters;

• Pick up (drop off) kids from (to) school, and any other tasks related to trips/vehicle;

• Translate documents, letters and emails;

• Perform as a liaison between the employer and household staff when required;

• Undertake ad-hoc assignments and related duties when required.

Job Requirements:

• Candidates must have driving license in Singapore;

• Recognized Diploma, Advanced/Higher/Graduate Diploma or Professional Degree. Preferably education specialty.

• At least 1 year of working experience in the related field is required for this position.

Personal Attributes:

• Strong communication skills;

• Strong sense of responsibility;

• Ability to organise and plan own work;

• Ability to deal with sensitive information with discretion and to maintain confidentiality.