提供中/英文翻譯，

I am an experienced English/Chinese translator for more than 12 years.

And I have been involved in different topics on education, electronics, mechanical, engineering, LNG, automation, tourism, food treatment, architecture design, etc.

I ever provided the translation service to the individuals and enterprises , like: SINOPEC,CNOOC, Sinochem, Axens (France), Technip (France), Coperian(Germany), Exxonmobil (USA).

The followings are the category covered.

• Product Data Sheet

• Manual

• Advertisement

• Contract

• Letter

• Paper

• Speech

• Specifications

In-time delivery and accuracy are my service standards.

Your satisfaction is my main concern.

Any further inquiry, please feel free to contact me.

大家好！本人為專業翻譯，有多年翻譯經歷，中文/英文互譯。

本人翻譯的英譯著作：《玩轉地球》已經被上海圖書館收藏，原著: 「Around the world at 75」(John Guy LaPlante)

涉及多種領域： 教育、電子、機械、工程、液化天然氣、自動化、旅遊、食品加工、建築設計，等等。

服務的客戶包括個人和企業，知名的企業有： 中國石化，中海油，中化集團, 法國AXENS, 法國德西尼布技術公司，德國Coperian, 美國Exxonmobil 等等。

可提供多個門類的翻譯服務：

證書、操作手冊、廣告、合同、訂單、信函、演講稿、規格書，等等。

按時交稿，準確流暢。

聯繫請用以下微信或電郵，本人會儘快回復。

Email: [email protected]

Wechat: jinyitech